El ataque se produjo a las 11.46 hora local (08:46 GMT) cuando los dos atacantes dispararon contra el puesto de control policial a la entrada del palacio de Justicia del barrio de \u00c7a\u011flayan, sede de varios tribunales en ese barrio estambul\u00ed.<\/p>\n
\u00abHoy se intent\u00f3 un ataque terrorista contra el puesto de control frente a la puerta C de los juzgados de \u00c7aglayan. Se ha determinado que los traidores, llamados E.Y. y P.B., que fueron neutralizados, eran miembros de la organizaci\u00f3n terrorista DHKP\/C\u00bb, se\u00f1al\u00f3 el ministro del Interior, Ali Yerlikaya.<\/p>\n
Los agentes de Polic\u00eda que vigilaban la entrada a los tribunales respondieron al fuego y, en el tiroteo que se desat\u00f3, los dos atacantes fueron abatidos. Los medios turcos indican que uno de los atacantes era una mujer.<\/p>\n
El ministro Ali Yerlikaya atribuy\u00f3 la responsabilidad del atentado al Partido\/Frente de Liberaci\u00f3n Popular Revolucionario (DHKP\/C), un grupo armado de izquierda radical que ha cometido ataques en\u00a0Turqu\u00eda<\/a>\u00a0durante casi medio siglo, incluidos contra intereses de Estados Unidos en el pa\u00eds.<\/p>\n El ministro se\u00f1al\u00f3 que hab\u00eda seis personas heridas, tres de ellas polic\u00edas, pero minutos despu\u00e9s se inform\u00f3 de que uno de los civiles muri\u00f3 de camino al hospital.\u00a0Por el momento se desconoce la situaci\u00f3n del resto de los heridos.<\/p>\n Este es el segundo atentado en Estambul en los \u00faltimos diez d\u00edas. En el anterior, el pasado 28 de enero, muri\u00f3 un ciudadano turco de 52 a\u00f1os, tras\u00a0un ataque del Estado Isl\u00e1mico contra una iglesia cat\u00f3lica<\/a>.<\/p>\n